Stephen King: "A ideia de que as substâncias criativas e alterantes da...

"A ideia de que as substâncias criativas e alterantes da mente são entrelaçadas é um dos grandes mitos pop-intelectuais do nosso tempo. Substância Abusing Writers são apenas abusadores de substâncias - variedade de jardim comum bêbados e drogas, em outras palavras. Quaisquer reclamações de que as drogas e álcool são necessárias para surpreender uma sensibilidade mais fina são apenas a besteira usual. Eu ouvi os motoristas de snowplow alcoólio fazer a mesma afirmação, que bebem para ainda os demônios."

--- Stephen King

Versão em inglês

The idea that the creative endeavor and mind-altering substances are entwined is one of the great pop-intellectual myths of our time. Substance abusing writers are just substance abusers — common garden variety drunks and druggies, in other words. Any claims that the drugs and alcohol are necessary to dull a finer sensibility are just the usual self-serving bullshit. I've heard alcoholic snowplow drivers make the same claim, that they drink to still the demons.