Stephen King: "É a piscina onde todos nós descemos para beber, nadar,...

"É a piscina onde todos nós descemos para beber, nadar, para pegar um pequeno peixe da borda da costa; É também a piscina onde algumas almas hardy saem em seus barcos de madeira frágil depois dos grandes. É a piscina da vida, a xícara de imaginação, e ela tem uma ideia de que pessoas diferentes veem versões diferentes, mas com duas coisas sempre em comum: é sempre cerca de uma milha no fundo da floresta de fadas, e é sempre triste. Porque a imaginação não é a única coisa que este lugar é sobre."

--- Stephen King

Versão em inglês

It's the pool where we all go down to drink, to swim, to catch a little fish from the edge of the shore; it's also the pool where some hardy souls go out in their flimsy wooden boats after the big ones. It is the pool of life, the cup of imagination, and she has an idea that different people see different versions of it, but with two things ever in common: it's always about a mile deep in the Fairy Forest, and it's always sad. Because imagination isn't the only thing this place is about.