Stephen R. Lawhead: "Yet, já havia um rei digno desse nome. Esse rei e...

"Yet, já havia um rei digno desse nome. Esse rei era Arthur. É summount desgraça desta má geração que o nome desse grande rei não é mais falado em voz alta, exceto em escárnio. Arthur! Ele era a flor mais justa da nossa raça, o filho mais nobre de Cymry, o senhor do reino do verão, o Pendragon da Grã-Bretanha. Ele usava o favor de Deus como um manto roxo. Ouça então, se você quiser, o conto de um verdadeiro rei."

--- Stephen R. Lawhead

Versão em inglês

Yet, there was once a king worthy of that name. That king was Arthur. It is paramount disgrace of this evil generation that the name of that great king is no longer spoken aloud except in derision. Arthur! He was the fairest flower of our race, Cymry's most noble son, Lord of the Summer Realm, Pendragon of Britain. He wore God's favour like a purple robe. Hear then, if you will, the tale of a true king.