Stephen Sondheim: "Você tem dois tipos de shows na Broadway - Revivais...

"Você tem dois tipos de shows na Broadway - Revivais e o mesmo tipo de musicais repetidas vezes, todos os espetáculos. Você recebe seus ingressos para 'o rei leão' por ano de antecedência, e essencialmente uma família vem como se fosse um piquenique, e eles passam para seus filhos a ideia de que é isso que é o teatro - um musical espetacular que você vê uma vez por ano , uma versão de palco de um filme. Não tem nada a ver com o teatro. Tem a ver com o que é familiar. Vivemos em uma cultura reciclada."

--- Stephen Sondheim

Versão em inglês

You have two kinds of shows on Broadway - revivals and the same kind of musicals over and over again, all spectacles. You get your tickets for 'The Lion King' a year in advance, and essentially a family comes as if to a picnic, and they pass on to their children the idea that that's what the theater is - a spectacular musical you see once a year, a stage version of a movie. It has nothing to do with theater at all. It has to do with seeing what is familiar. We live in a recycled culture.