Stephen Sondheim: "Há um buraco no mundo como um grande poço preto e o...

"Há um buraco no mundo como um grande poço preto e o vermes do mundo habitam e sua moral aren Vale a pena que um porco pudesse cuspir e passa pelo nome de Londres. No topo do buraco, senta-se os poucos privilegiados que fazem zombar dos vermes no zoológico solitário, tornando a beleza para sujeira e ganância ... Eu também naveguei no mundo e vejo suas maravilhas, pois a crueldade de homens é tão maravilhosa quanto Peru, mas Não há lugar como Londres!"

--- Stephen Sondheim

Versão em inglês

There's a hole in the world like a great black pit and the vermin of the world inhabit it and its morals aren't worth what a pig could spit and it goes by the name of London. At the top of the hole sit the privileged few Making mock of the vermin in the lonely zoo turning beauty to filth and greed... I too have sailed the world and seen its wonders, for the cruelty of men is as wonderous as Peru but there's no place like London!