Stephenie Meyer: "Isabella Swan? " Ele olhou para mim através de seus...

"Isabella Swan? " Ele olhou para mim através de seus cílios incrivelmente longos, seus olhos dourados macios, mas, de alguma forma, ainda queimando. "Eu prometo amar você para sempre - cada dia de sempre. Você quer se casar comigo?" Havia muitas coisas que eu queria dizer, alguns deles não são legais, e outros mais repugnantemente pegajoso e romântico do que ele provavelmente sonhava que eu era capaz. Em vez de me envergonhar com alguém, eu sussurrei: "Sim". "Obrigado", ele disse simplesmente. Ele pegou minha mão esquerda e beijou cada um dos meus dedos antes de beijar o anel que agora era meu."

--- Stephenie Meyer

Versão em inglês

Isabella Swan?” He looked up at me through his impossibly long lashes, his golden eyes soft but, somehow, still scorching. “I promise to love you forever—every single day of forever. Will you marry me?” There were many things I wanted to say, some of them not nice at all, and others more disgustingly gooey and romantic than he probably dreamed I was capable of. Rather than embarrass myself with either, I whispered, “Yes.” “Thank you,” he said simply. He took my left hand and kissed each of my fingertips before he kissed the ring that was now mine.