Stephin Merritt: "Bem, hardcore é muito sobre o corpo, em que você tem...

"Bem, hardcore é muito sobre o corpo, em que você tem que jogar o mais rápido possível. Não tenho certeza se pode ser engomado. Você não pode jogar mais rápido, embora eu suponho que com a ajuda da eletrônica que você possa jogar mais rápido. Sim, se você acelerou, isso poderia ironizá-lo."

--- Stephin Merritt

#Ajudando #Incondicional #Não tenho certeza

Versão em inglês

Well, hardcore is so much about the body, in that you have to play as fast as possible. I'm not sure it can be ironized. You can't play faster, though I suppose that with the help of electronics you could play faster. Yeah, if you sped it up, that could ironize it.