Suketu Mehta: "enquanto eu estava Escrevendo meu livro, recebi um bom...

"enquanto eu estava Escrevendo meu livro, recebi um bom funcionário da polícia em Bombaim um convite para estudar o terrorismo no Instituto Rand em Washington DC. Isso teria ajudado a cidade enormemente, como ele era o detetive que racuou o caso de 93 explosões. Mas o Comissário se recusou a deixar seu subordinado ocupar a oferta de Rand, por causa de seu medo de que fosse afiliado à CIA. Que a cultura de suspeita precisa mudar; A Índia precisa aprender como outras democracias combatem o terror."

--- Suketu Mehta

#Livro #Escrevendo #Brigando #Terrorismo #Estude #Cultura #Democracia #Polícia #Suspeita #Terror #Convites

Versão em inglês

While I was writing my book, I got a top police official in Bombay an invitation to study terrorism at the Rand Institute in Washington DC. This would have helped the city enormously, as he was the detective who cracked the '93 blasts case. But the commissioner declined to let his subordinate take up the offer from Rand, because of his fear that it was CIA-affiliated. That culture of suspicion needs to change; India needs to learn how other democracies fight terror.