Susan Beth Pfeffer: "Eu pensei na terra então, pensei sobre isso, os t...

"Eu pensei na terra então, pensei sobre isso, os tsunami e terremotos e vulcões, todos os horrores que Testemunhei, mas mudou minha vida, as vidas de todos que conheço, todas as pessoas que nunca conheço. Pensei na vida sem o sol, a lua, as estrelas, sem flores e dias quentes em maio. Eu pensei em um ano atrás e todas as coisas boas que eu levaria como garantida e todas as coisas insuportáveis que substituíram essas simples bênçãos. E mesmo que eu tenha odorido o pensamento de chorar de Syl, lágrimas escorria pelo meu rosto."

--- Susan Beth Pfeffer

#Pessoas #Sabe #Tsunami #Bênção #Terra #Choro #Terremotos #Posso #Lágrimas #Vulcões #Lua #Paraísos #Flor #Coisas insuportáveis #Mudado #Estrelas #Boas coisas #Sol #Rostos #Anos #Horror #Anos atrás #Simples #Caloroso #Garantido #Levado #Substituído #Tomado como certo #Mudou minha vida #Insuportável #Odiado

Versão em inglês

I thought about the earth then, really thought about it, the tsunami's and earthquakes and volcanoes, all the horrors I haven't witnessed but have changed my life, the lives of everyone I know, all the people I'll never know. I thought about life without the sun, the moon, stars, without flowers and warm days in May. I thought about a year ago and all the good things I'd taken for granted and all the unbearable things that had replaced those simple blessings. And even though I hated the thought of crying in from of Syl, tears streamed down my face.