Susan Greenfield, Baroness Greenfield: "Eu muitas vezes me pergunto se...

"Eu muitas vezes me pergunto se a conversa real em tempo real pode eventualmente dar lugar a estes diálogos de tela higienizados e mais fáceis, da mesma forma que matar, esfolar e massacrar um animal para comer foi substituído pela conveniência dos pacotes de carne na prateleira do supermercado ... talvez futuro As gerações recuarão com horror semelhante na bagunça, imprevisibilidade e envolvimento pessoal imediato de uma interação tridimensional e em tempo real."

--- Susan Greenfield, Baroness Greenfield

Versão em inglês

I often wonder whether real conversation in real time may eventually give way to these sanitized and easier screen dialogues, in much the same way as killing, skinning and butchering an animal to eat has been replaced by the convenience of packages of meat on the supermarket shelf… Perhaps future generations will recoil with similar horror at the messiness, unpredictability and immediate personal involvement of a three-dimensional, real-time interaction.