Susan Orlean: "em uma interessante inversão de status, a raça reinante...

"em uma interessante inversão de status, a raça reinante no parque do cão nos dias de hoje é a verdadeira-errantes da raça misturada não identificável-misturada-viading-the-rife ou equivalente. O estranho o mutt melhor; Quanto mais peculiar a circunstância dela entrando em sua vida, melhor."

--- Susan Orlean

#Circunstâncias #Interessante #Cão #Encontrado #Parques #Vagar #Peculiar #Inversões #Ruas #Nos dias de hoje #Estranho #Vira-se #Excêntricos

Versão em inglês

In an interesting inversion of status, the reigning breed in the dog park these days is the really-oddball-unidentifiable-mixed-breed-mutt-found-wandering-the-street or its equivalent. The stranger the mutt the better; the more peculiar the circumstance of it coming into your life, the better.