Susanna Kaysen: "Tecido de cicatriz não tem personagem. Não é como a p...

"Tecido de cicatriz não tem personagem. Não é como a pele. Não mostra idade ou doença ou palidez ou bronzeado. Não tem poros, sem cabelo, sem rugas. É como uma capa deslizante. Ele escudenta e disfunge o que está abaixo. É por isso que crescemos; Temos algo a esconder."

--- Susanna Kaysen

#Rugas #Mostra #Idade #Personagem #Doença #Cabelo #Cresce #Cicatriz #Peles #Disfarce #Escudos #Girl Interrupted #Interrompido #Tecidos #Tecido sicatricial #Desliza

Versão em inglês

Scar tissue has no character. It's not like skin. It doesn't show age or illness or pallor or tan. It has no pores, no hair, no wrinkles. It's like a slip cover. It shields and disguises what's beneath. That's why we grow it; we have something to hide.