Susannah York: "Se Ibsen 'Inimigo do Povo' estivesse vivo hoje, ele ir...

"Se Ibsen 'Inimigo do Povo' estivesse vivo hoje, ele iria reconhecer a ética que informou países capitalistas e comunistas iguais - o crescimento econômico antes de saúde pública e bem-estar. Os verdadeiros inimigos do povo são aqueles que continuam a sacrificar nossos interesses de longo prazo para ganhos de curto prazo. . Mas talvez todos nós devemos olhar no espelho"

--- Susannah York

Versão em inglês

If Ibsen's 'Enemy of the People' were alive today, he would recognize the ethic that has informed capitalist and communist countries alike - economic growth before public health and well-being. The true enemies of the people ar those who continue to sacrifice our long-term interests for short-term gains. But perhaps we should all look in the mirror.