Suzanne Collins: "Este é o primeiro beijo que estamos plenamente consc...

"Este é o primeiro beijo que estamos plenamente conscientes. Nenhum de nós mancou por doença ou dor ou simplesmente inconsciente. Nossos lábios não queimam com febre ou frio gelado. Este é o primeiro beijo onde eu realmente me sinto mexendo dentro do meu peito. Quente e curioso. Este é o primeiro beijo que me faz querer outro."

--- Suzanne Collins

#Quer #Sentimentos #Primeiro #Conhecimento #Doença #Dor #Baús #Lábios #Primeiro beijo #Se beijando #Febre #Curious #Unconscious #Gelado #Resfriado #Stirring #Caloroso #Queimando

Versão em inglês

This is the first kiss that we're both fully aware of. Neither of us hobbled by sickness or pain or simply unconscious. Our lips neither burning with fever or icy cold. This is the first kiss where I actually feel stirring inside my chest. Warm and curious. This is the first kiss that makes me want another.