Sylvia Townsend Warner: "Eu gostaria que você pudesse ver os dois gato...

"Eu gostaria que você pudesse ver os dois gatos abandonando lado a lado em uma cadeira de enfermagem vitoriana, suas patas, seus ouvidos, suas caudas complementaram se ajustaram, seus olhos azuis piscando abertos em um único pensamento de quando me lembro é o tempo deles. Eles podem ter sido compostos por Bach por duas flautas."

--- Sylvia Townsend Warner

Versão em inglês

I wish you could see the two cats drowsing side by side in a Victorian nursing chair, their paws, their ears, their tails complementarily adjusted, their blue eyes blinking open on a single thought of when I shall remember it's their supper time. They might have been composed by Bach for two flutes.