T. S. Eliot: "e, de fato, haverá tempo para a fumaça amarela que desli...

"e, de fato, haverá tempo para a fumaça amarela que desliza ao longo da rua, esfregando as costas nos painéis de janela; Haverá tempo, haverá tempo para preparar um rosto para atender os rostos que você conhece; Haverá tempo para assassinar e criar, e tempo para todas as obras e dias de mãos que levantam e soltam uma pergunta no seu prato; Tempo para você e tempo para mim, e tempo ainda por cem indecisões, e por cem visões e revisões, antes da tomada de torradas e chá."

--- T. S. Eliot

#Visão #Mãos #Amarelo #Chá #Janela #Pratos #Rostos #Revisão #Torradas #Elevadores #Fumaça #Ruas #Centenas #Assassinato #Slides #Indecisão #Vidros das janelas

Versão em inglês

And indeed there will be time for the yellow smoke that slides along the street rubbing its back upon the window-panes; there will be time , there will be time to prepare a face to meet the faces that you meet; there will be time to murder and create, and time for all the works and days of hands that lift and drop a question on your plate; time for you and time for me, and time yet for a hundred indecisions, and for a hundred visions and revisions, before the taking of toast and tea.