T. S. Eliot: "Agora que os lilás estão em Bloom, ela tem uma tigela de...

"Agora que os lilás estão em Bloom, ela tem uma tigela de lilás em seu quarto e torce um em seus dedos enquanto ela fala. "Ah, meu amigo, você não sabe, você não sabe o que é a vida, você que segura em suas mãos"; (Lentamente torcendo os talos lilás) "Você deixa fluir de você, você deixa fluir, e a juventude é cruel, e não tem remorso e sorrisos em situações que não podem ver." Eu sorrio, e eu vou para beber chá."

--- T. S. Eliot

Versão em inglês

Now that lilacs are in bloom She has a bowl of lilacs in her room And twists one in her fingers while she talks. "Ah, my friend, you do not know, you do not know What life is, you who hold it in your hands"; (slowly twisting the lilac stalks) "You let it flow from you, you let it flow, And youth is cruel, and has no remorse And smiles at situations which it cannot see." I smile, of course, And go on drinking tea.