T. S. Eliot: "O nome que nenhuma pesquisa humana pode descobrir - mas...

"O nome que nenhuma pesquisa humana pode descobrir - mas o próprio gato sabe, e nunca confesse. Quando você percebe um gato em meditação profunda, a razão, eu te digo, é sempre o mesmo: sua mente está engajada em uma contemplação arrebatada do pensamento, do pensamento, do pensamento de seu nome: seu profundo eficácia eficiente eficiente e nome singular inescrutável."

--- T. S. Eliot

#Mente #Sabe #Razão #Humanos #Meditação #Names #Inefável #Pesquisa #Inescrutável #Gato #Noivo #Profundo #Contemplação

Versão em inglês

The name that no human research can discover-- But THE CAT HIMSELF KNOWS, and will never confess. When you notice a cat in profound meditation, The reason, I tell you, is always the same: His mind is engaged in a rapt contemplation Of the thought, of the thought, of the thought of his name: His ineffable effable Effanineffable Deep and inscrutable singular Name.