Tamer El Said: "Downtown Cairo está no centro da cidade, é um lugar qu...

"Downtown Cairo está no centro da cidade, é um lugar que tem que ser compartilhado entre diferentes classes. É um lugar onde você vê a imagem maior do tecido social da cidade. É também um lugar onde você vê todas as contradições de ter todas essas camadas, classes e diferenças ao mesmo tempo. E isso também é onde eles se chocam e onde negociam. Eles negociam suas demandas, seus gostos, os estilos de vida que eles querem ter. Então é um espaço muito interessante. Eu acho que o centro da cidade manteve essa identidade antes, durante e depois da revolução."

--- Tamer El Said

#Pensamento #Identidade #Diferente #Interessante #Estilo de vida #Revolução #Confronto #Contradição #Muito interessante #Imagem maior

Versão em inglês

Downtown Cairo is at the center of the city, it is a place that has to be shared between different classes. It's a place where you see the bigger picture of the city's social fabric. It's also a place where you see all the contradictions of having all these layers, classes, and differences at the same time. And this is also where they clash, and where they negotiate. They negotiate their demands, their tastes, the lifestyles they want to have. So it's a very interesting space. I think that Downtown has maintained that identity before, during, and after the revolution.