Tariq Ramadan: "Underled Oriente Médio, nestes tempos em que as pessoa...

"Underled Oriente Médio, nestes tempos em que as pessoas estão tentando encontrar o caminho para a democracia, poderia ser interessante por muitas razões - para Armas a serem vendidas, para que novos interesses geosstratégicos sejam protegidos, e algo que não estamos falando, que é o conflito israelense-palestino. As pessoas que estão perdidas em toda a discussão aqui são os palestinos. Temos demonstrações na Palestina na Cisjordânia. Ninguém está cobrindo isso. É como se eles não existissem mais. E isso é, de fato, central. E Israel é silencioso."

--- Tariq Ramadan

Versão em inglês

Unsettled Middle East, in these times where the people are trying to find their way towards democracy, could be interesting for many reasons - for weapons to be sold, for new geostrategic interests to be protected, and something that we are not talking about, which is the Israeli-Palestinian conflict. The people who are lost in the whole discussion here are the Palestinians. We have demonstrations in Palestine in West Bank. Nobody is covering this. It's as if they don't exist anymore. And this is, in fact, central. And Israel is silent.