Ted Loder: "capacitá-me para ser um participante ousado, em vez de um...

"capacitá-me para ser um participante ousado, em vez de um santo tímido em espera, na difícil ordinariedade de agora; exercer a autoridade de honestidade, em vez de adiar o poder, ou enganar para obtê-lo; Para influenciar alguém por justiça, em vez de impressionar alguém por ganho e, pela graça, encontrar tesouros de alegria, de amizade, de paz escondida nos campos do dia que você me dá para arar."

--- Ted Loder

Versão em inglês

Empower me to be a bold participant, rather than a timid saint in waiting, in the difficult ordinariness of now; to exercise the authority of honesty, rather than to defer to power, or deceive to get it; to influence someone for justice, rather than impress anyone for gain and, by grace, to find treasures of joy, of friendship, of peace hidden in the fields of the daily you give me to plow.