Terence McKenna: "Agora está claro que técnicas de interface de máquin...

"Agora está claro que técnicas de interface de máquina-humana, farmacologia da variedade sintética, todos os tipos de técnicas manipulativas, todos Tipos de técnicas de armazenamento, imagem e recuperação de dados - tudo isso é coalescendo em direção ao potencial de um tipo de auto-imagem verdadeiramente demoníaco ou angélico de nossa cultura ... e as pessoas que estão no lado demoníaco estão plenamente conscientes disso e correndo completamente inclinado para a frente com a sua p LANs para capturar todos como um consumidor de 100% de crença dentro de algum tipo de fascismo mobiliado bege que nem vai levantar uma ondulação."

--- Terence McKenna

Versão em inglês

It is now very clear that techniques of machine-human interfacing, pharmacology of the synthetic variety, all kinds of manipulative techniques, all kinds of data storage, imaging and retrieval techniques - all of this is coalescing toward the potential of a truly demonic or angelic kind of self-imaging of our culture... And the people who are on the demonic side are fully aware of this and hurrying full-tilt forward with their plans to capture everyone as a 100% believing consumer inside some kind of a beige furnished fascism that won't even raise a ripple.