Terry McMillan: "Ser uma esposa e mãe vitalícia me permitiu o luxo de...

"Ser uma esposa e mãe vitalícia me permitiu o luxo de ter múltiplas carreiras: eu fui professor. Um motorista. Um chef. Um decorador de interiores. Um arquiteto de paisagem, bem como um jardineiro. Eu fui pintor. Um comprador pessoal. Um contador e um banqueiro. Eu fui uma esteticista. Papai Noel. A fada dos Dentes. Um revisor de filme. Uma enfermeira. Um psicólogo. Um negociador. Um eu tenho um ph. D em como fingir que você não se importa."

--- Terry McMillan

Versão em inglês

Being a lifetime wife and mother has afforded me the luxury of having multiple careers: I've been a teacher. A chauffeur. A chef. An interior decorator. A landscape architect, as well as a gardener. I’ve been a painter. A personal shopper. An accountant and a banker. I’ve been a beautician. Santa Claus. The Tooth Fairy. A movie reviewer. A nurse. A psychologist. A negotiator. An I have a Ph. D in How to Pretend Like You Don’t Mind.