Theodore Kaczynski: "O sistema industrial-tecnológico pode sobreviver...

"O sistema industrial-tecnológico pode sobreviver ou pode quebrar. Se sobreviver, pode eventualmente conseguir um baixo nível de sofrimento físico e psicológico, mas só depois de passar por um longo e muito doloroso período de ajuste e apenas ao custo de reduzir permanentemente os seres humanos e muitos outros organismos vivos para produtos de produção e meros engrenagens na máquina social."

--- Theodore Kaczynski

#IFS #Humanos #Sofrimento #Grandes #Social #Máquinas #Posso #Pausa #Seres humanos #Custo #Alcançar #Níveis #Quebrar #Engrenagens #Nível baixo #Products #Doloroso #Organismos #Tecnológico #Mero #Redução #Períodos #Passagens #Ajustamento #Organismos vivos #Psicológico #Baixos #Passando #Passando através

Versão em inglês

The industrial-technological system may survive or it may break down. If it survives, it MAY eventually achieve a low level of physical and psychological suffering, but only after passing through a long and very painful period of adjustment and only at the cost of permanently reducing human beings and many other living organisms to engineered products and mere cogs in the social machine.