Theodore Roosevelt: "A razão pela qual nos opusemos à propriedade esta...

"A razão pela qual nos opusemos à propriedade estatal, que coloca uma parada para a iniciativa individual e para o desenvolvimento saudável da responsabilidade pessoal, é a razão pela qual nos opusemos a um controle monopolista não supervisionado e desmarcado em mãos privadas . Desviamos o controle e a supervisão pela nação como um antídoto para o movimento do socialismo do estado. Aqueles que advogam a total falta de regulamentação, aqueles que defendem a ilegalidade no mundo dos negócios, eles mesmos dão o impulso mais forte para o que acredito ser o movimento amortecedor em relação ao socialismo do estado não adulterado."

--- Theodore Roosevelt

Versão em inglês

The very reason why we object to state ownership, that it puts a stop to individual initiative and to the healthy development of personal responsibility, is the reason why we object to an unsupervised, unchecked monopolistic control in private hands. We urge control and supervision by the nation as an antidote to the movement for state socialism. Those who advocate total lack of regulation, those who advocate lawlessness in the business world, themselves give the strongest impulse to what I believe would be the deadening movement toward unadulterated state socialism.