Thomas B. Macaulay: "para essa classe, podemos deixá-lo para refinar o...

"para essa classe, podemos deixá-lo para refinar os dialetos vernaculares do país, para enriquecer esses dialetos com termos de ciência emprestados da nomenclatura ocidental, e para torná-los em graus de veículos adequados para transmitir conhecimento para a grande massa da população."

--- Thomas B. Macaulay

#Posso #Classe #País #Massa #Prazo #Ocidental #População #Dialeto #Refinação #Ajustar #Graus #Vernáculo #Veículo #Emprestado #Nomenclatura #Transmitindo

Versão em inglês

To that class we may leave it to refine the vernacular dialects of the country, to enrich those dialects with terms of science borrowed from the Western nomenclature, and to render them by degrees fit vehicles for conveying knowledge to the great mass of the population.