Thomas Berry: "podemos separar as montanhas; Podemos drenar os rios e...

"podemos separar as montanhas; Podemos drenar os rios e inundar os vales. Podemos transformar as florestas mais luxuriantes em produtos de papel afastados. Podemos separar a grande cobertura de grama das planícies ocidentais e derramar substâncias químicas tóxicas no solo e pesticidas para os campos até que o solo esteja morto e saia no vento. Podemos poluir o ar com ácidos, os rios com esgoto, os mares com óleo - tudo isso em uma espécie de intoxicação com o nosso poder para a devastação em uma ordem de magnitude além de todos os cálculos."

--- Thomas Berry

#Campos #Enchente #Vira #Lágrimas #Pausa #Óleo #Vento #Mar #Ordem #Montanha #Solo #Produtos químicos #Ar #De Meio Ambiente #ácido #Esgoto #Pesticidas #Amável #Florestas #Papel #Ocidental #Magnitude #Químicos tóxicos #Acerto de contas #Products #Drenos #Pollution #Grama #Rios #Vales #Golpe #Devastação #Intoxicação #Tóxico

Versão em inglês

We can break the mountains apart; we can drain the rivers and flood the valleys. We can turn the most luxuriant forests into throw-away paper products. We can tear apart the great grass cover of the western plains and pour toxic chemicals into the soil and pesticides onto the fields until the soil is dead and blows away in the wind. We can pollute the air with acids, the rivers with sewage, the seas with oil - all this in a kind of intoxication with our power for devastation at an order of magnitude beyond all reckoning.