Thomas Carlyle: "Cherish O que é mais querido enquanto você tem perto...

"Cherish O que é mais querido enquanto você tem perto de você, e não espere até que esteja longe. Cego e surdo que somos; Ah, pense, se ainda amar alguém morando, espere não até a morte varrer as nuvens de poeira insignificante e dissonâncias do momento, e todos serem feitos por fim tão lindo e lindo, quando é tarde demais."

--- Thomas Carlyle

#Pensamento #IFS #Momentos #Fez #Lindo #Dura #Pequenos #Espera #Claro #Cego #Nuvens #Surdo #Pó #Atrasado #Muito tarde #Estimar #Dissonância #Longe

Versão em inglês

Cherish what is dearest while you have it near you, and wait not till it is far away. Blind and deaf that we are; oh, think, if thou yet love anybody living, wait not till death sweep down the paltry little dust clouds and dissonances of the moment, and all be made at last so mournfully clear and beautiful, when it is too late.