Thomas Carlyle: "Não logo, um grande homem se afasta e deixa seu perso...

"Não logo, um grande homem se afasta e deixa seu personagem como propriedade pública, do que uma multidão de pequenos homens se apressa em direção a ele. Lá eles estão reunidos, piscando para isso com essa visão como eles têm, digitalizando de longe, pairando em volta dessa maneira e que, cada um astúcia se esforçando, por todas as artes, para pegar algum reflexo no pequeno espelho de si mesmo ."

--- Thomas Carlyle

#Homens #Caminho #Arte #Doe #Visão #Personagem #Pequenos #Propriedade #Digitalização #Grandes homens #Espelhos #Biografias #Homem pequeno #Junto #Rounds #Reflexos #Longe #Pairando #Multidões

Versão em inglês

No sooner does a great man depart, and leave his character as public property, than a crowd of little men rushes towards it. There they are gathered together, blinking up to it with such vision as they have, scanning it from afar, hovering round it this way and that, each cunningly endeavoring, by all arts, to catch some reflex of it in the little mirror of himself.