Thomas Chalmers: "Eu sinto minha doença, e sinto que Minha falta de al...

"Eu sinto minha doença, e sinto que Minha falta de alarme e animada afetando a condenação forma seu ingrediente mais obstinado; Eu tento agitar a emoção e me sentir assediado e angustiado com a impotência de minhas próprias meditações. Mas por que ficar sem o limiar diante de um convite quente e urgente? "Venha para mim." Não pense que é seu escritório curar uma parte da doença e Cristo para curar o restante."

--- Thomas Chalmers

Versão em inglês

I feel my disease, and I feel that my want of alarm and lively affecting conviction forms its most obstinate ingredient; I try to stir up the emotion, and feel myself harassed and distressed at the impotency of my own meditations. But why linger without the threshold in the face of a warm and urgent invitation? "Come unto me." Do not think it is your office to heal one part of the disease, and Christ's to heal the remainder.