Thomas Frank: "[a direita] Nunca traga a oração de volta às escolas, m...

"[a direita] Nunca traga a oração de volta às escolas, mas resgatou todos os tipos de narras econômicas da História. Tendo revertido as reformas econômicas do marco dos anos sessenta (a guerra contra a pobreza) e as das trinta (Direito do Trabalho, Suportes de Preços Agrícolas, Regulamento Bancário), seus líderes agora transformam suas armas nas realizações dos primeiros anos de Progressivismo (Woodrow Imposto imobiliário de Wilson; medidas anti-confiança de Theodore Roosevelt). Com um pouco mais de esforço, a reação pode revogar todo o século XX."

--- Thomas Frank

Versão em inglês

[The right] may never bring prayer back to schools, but it has rescued all manner of rightwing economic nostrums from history's dustbins. Having rolled back the landmark economic reforms of the sixties (the war on poverty) and those of the thirties (labor law, agricultural price supports, banking regulation), its leaders now turn their guns on the accomplishments of the earliest years of progressivism (Woodrow Wilson's estate tax; Theodore Roosevelt's anti-trust measures). With a little more effort, the backlash may well repeal the entire twentieth century.