Thomas French: "Elefantes, aparece, é surpreendentemente furtivo. À me...

"Elefantes, aparece, é surpreendentemente furtivo. À medida que a luz solar desaparece, outras espécies declaram sua presença. Throngs of Zebras e gnus trovão ao longe, à direita, as nuvens de poeira. Cape Buffalo buff e levanta os chifres e se posiciona na frente de seus jovens. Girafas olham sobre as copas das árvores, seus enormes olhos castanhos piscando, então logo para longe em aparentemente câmera lenta. Mas não há elefantes."

--- Thomas French

Versão em inglês

Elephants, it turns out, are surprisingly stealthy. As the sunlight fades, other species declare their presence. Throngs of zebras and wildebeests thunder by in the distance, trailing dust clouds. Cape buffalo snort and raise their horns and position themselves in front of their young. Giraffes stare over treetops, their huge brown eyes blinking, then lope away in seeming slow motion. But no elephants.