Thomas Merton: "no centro do nosso ser é um ponto do nada que é intoca...

"no centro do nosso ser é um ponto do nada que é intocado pela ilusão, um ponto de pura verdade, um ponto ou faísca que Pertence inteiramente a Deus, que nunca é à nossa disposição, dos quais Deus dispõe de nossa vida, que é inacessível às fantasias da nossa própria mente ou às brutalidades de nossa própria vontade. Este pequeno ponto do nada e da pobreza absoluta é a pura glória de Deus em nós."

--- Thomas Merton

#Mente #Espiritual #Nossas vidas #Deus #Pequenos #Verdade #Pobreza #Absolutos #Glória de deus #Fantasia #Glória #Ilusão #Brutalidade #Puro #Nada #Faíscas

Versão em inglês

At the center of our being is a point of nothingness which is untouched by illusion, a point of pure truth, a point or spark which belongs entirely to God, which is never at our disposal, from which God disposes of our life, which is inaccessable to the fantasies of our own mind or the brutalities of our own will. This little point of nothingness and of absolute poverty is the pure glory of God in us.