Thomas Merton: "O diabo não é tolo. Ele pode ter as pessoas se sentind...

"O diabo não é tolo. Ele pode ter as pessoas se sentindo sobre o céu do jeito que devem se sentir sobre o inferno. Ele pode fazê-los temer os meios de graça do jeito que não temem o pecado. E ele faz isso, não por luz, mas pela obscuridade, não por realidades, mas por sombras; não por clareza e substância, mas por sonhos e as criaturas da psicose. E os homens são tão pobres em todo o intelecto que alguns calafrios frios em sua espinha serão suficientes para mantê-los de descobrir a verdade sobre qualquer coisa."

--- Thomas Merton

#Homens #Pessoas #Caminho #Sabedoria #Quer dizer #Sentimentos #Sentimentos #Sonho #Coluna vertebral #Deveria #Doe #Realidade #Pecado #O suficiente #Paraíso #Diabo #Graça #Inferno #Luz #Clareza #Sombra #Substância #Enganar #Pobre #Obscuridade #Criaturas #Intelecto #Descobertas #Resfriado #Psicose #Frio #Não tema #Descobrir a verdade

Versão em inglês

The devil is no fool. He can get people feeling about heaven the way they ought to feel about hell. He can make them fear the means of grace the way they do not fear sin. And he does so, not by light but by obscurity, not by realities but by shadows; not by clarity and substance, but by dreams and the creatures of psychosis. And men are so poor in intellect that a few cold chills down their spine will be enough to keep them from ever finding out the truth about anything.