Thomas Pogge: "O quarto inferior da população humana tem apenas três q...

"O quarto inferior da população humana tem apenas três quartos de um percentual de renda familiar global , cerca de trinta e segundo da renda média do mundo, enquanto as pessoas nos cinco primeiros por cento têm nove vezes a renda média. Assim, a relação entre as médias nos cinco primeiros por cento e o bairro inferior está em algum lugar em torno de 300 a uma - uma enorme desigualdade que também lhe dá uma sensação de quão facilmente pobreza poderia ser evitada."

--- Thomas Pogge

Versão em inglês

The bottom quarter of the human population has only three-quarters of one percent of global household income, about one thirty-second of the average income in the world, whereas the people in the top five percent have nine times the average income. So the ratio between the averages in the top five percent and the bottom quarter is somewhere around 300 to one - a huge inequality that also gives you a sense of how easily poverty could be avoided.