Thomas Sowell: "implícita na concepção ativista de O governo é a supos...

"implícita na concepção ativista de O governo é a suposição de que você pode tomar as coisas boas em um sistema complexo como garantido, e apenas melhorar as coisas que não são tão boas. O que falta nesta concepção é qualquer sentido que uma sociedade, uma instituição, ou mesmo um único ser humano, é um intrincado sistema de frágeis inter-relacionamentos, cujas complexidades são pouco compreendidas e facilmente desestabilizadas."

--- Thomas Sowell

#Humanos #Pequenos #Seres humanos #Suposição #Complexidade #Ativista #Implícito #Governo #Instituições #Boas coisas #Concepção #Frágil #Entendido #Garantido #Complexos #Sistemas complexos #Intricado #Em falta

Versão em inglês

Implicit in the activist conception of government is the assumption that you can take the good things in a complex system for granted, and just improve the things that are not so good. What is lacking in this conception is any sense that a society, an institution, or even a single human being, is an intricate system of fragile inter-relationships, whose complexities are little understood and easily destabilized.