Timothee de Fombelle: "Existem algumas portas fechadas Tão assustado e...

"Existem algumas portas fechadas Tão assustado em abrir que não os vemos mais. Nós empurramos móveis na frente deles; Nós tocamos a fechadura. As crianças são as únicas que podem se agachar de quatro para olhar para o brilho vermelho vindo debaixo da porta, como se perguntam o que fica por trás disso. Mas Vango sempre tinha medo do brilho."

--- Timothee de Fombelle

#Crianças #Doors #Mentindo #Portas fechadas #Behinds #Vermelho #Maravilha #Mobiliário #Poder #Abertura #Encarando #Fechaduras #Frentes #Assustado #Quatro

Versão em inglês

There are some closed doors we’re so frightened of opening that we don’t see them any more. We’ve pushed furniture in front of them; we’ve jammed the lock. Children are the only ones who might crouch down on all fours to stare at the red glow coming from under the door, as they wonder what lies behind it. But Vango had always been afraid of the glow.