frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Tina Fey: "Cruzeiros de luxo foram projetados para tornar algo insupor...

"Cruzeiros de luxo foram projetados para tornar algo insuportável (uma travessia transatlântica de duas semanas) parecer suportável. Não há necessidade de fazer isso agora, há aviões. Você não tiraria férias onde você monta em um treinador de palco por dois meses, mas há um camarão de todos vocês canais. Você não tiraria umas férias onde você tinha uma antiga apendectomia sem anestesia enquanto a tampa de aço joga. Você pode tirar férias enquanto andar de camelo por dois dias se eles lhe deram aquelas pequenas toalhas de animais usando seus óculos de sol."

--- Tina Fey

Versão em inglês

Luxury cruises were designed to make something unbearable (a two week transatlantic crossing) seem bearable. There's no need to do it now, there are planes. You wouldn't take a vacation where you ride on a stage coach for two months but there's all-you-can-eat shrimp. You wouldn't take a vacation where you had an old-timey appendectomy without anesthesia while steel drums play. You might take a vacation while riding on a camel for two days IF they gave you those little animal towels wearing your sunglasses.