Titus Kaphar: "Essa é a natureza da representação; Toda vez que repres...

"Essa é a natureza da representação; Toda vez que representamos algo que alteramos e ligeiramente mudamos. E assim com isso como minha fundação, entender que é sempre fictício em algum grau, eu me dou uma certa liberdade para realmente explorar e me perguntar perguntas. O que pode não ter sido entendido na época? O que poderia ter sido escondido naquele momento? Que narrativa nesta imagem particular não foi a imagem principal, mas é realmente importante? Isso é realmente interessante para mim, e então tento provocar isso o máximo que puder."

--- Titus Kaphar

#Dando #Tentando #Compreensão #Importante #Interessante #Provocação #Muito interessante #Representação

Versão em inglês

That's the nature of representation; every time we represent something we alter it and slightly change it. And so with that as my foundation, understanding that it's always fictional to some degree, I give myself a certain freedom to really explore and ask myself questions. What might not have been understood at that time? What might have been hidden at that time? What narrative in this particular image wasn't the primary image, but is really important? That is really interesting to me, and then I try to tease that out as much as I can.