Tom Clancy: "Há mais para unidades militares do que hardware. Há o car...

"Há mais para unidades militares do que hardware. Há o caráter do pessoal da unidade: seus pontos fortes, experiência e conhecimento, sua capacidade de se dar bem e trabalhar juntos em meio aos horrores do campo de batalha. Há uma qualidade quase indefinível. Essa qualidade é a arma secreta do Corpo de Marítimo. Sua borda. Essa qualidade é o seu ethos."

--- Tom Clancy

#Qualidade #Hardware #Personagem #Ethos #Militares #Segredo #Marinho #Habilidade #Armas #Horror #Corpo de fuzileiros navais #Junto #Battlefields #Arestas #Trabalhando juntos #Pessoal #Unidades

Versão em inglês

There is more to military units than hardware. There is the character of the unit's personnel: their strengths, experience, and knowledge, their ability to get along and work together amid the horrors of the battlefield. There is an almost undefinable quality. That quality is the Marine Corps' secret weapon. Their edge. That quality is their ethos.