Tom Ford: "Eu cresci no Novo México, e quanto mais velho eu recebi, te...

"Eu cresci no Novo México, e quanto mais velho eu recebi, tenho menos necessidade de cultura contemporânea e grandes cidades e todas as coisas que somos bombardeados. Estou mais feliz no meu rancho no meio do nada assistindo um bug transportar folhas através da grama, ouvindo o silêncio, montando meu cavalo e estar em espaço aberto."

--- Tom Ford

Versão em inglês

I grew up in New Mexico, and the older I get, I have less need for contemporary culture and big cities and all the stuff we are bombarded with. I am happier at my ranch in the middle of nowhere watching a bug carry leaves across the grass, listening to silence, riding my horse, and being in open space.