Tom Robbins: "O divino era expansivo, mas a religião foi redutora. A r...

"O divino era expansivo, mas a religião foi redutora. A religião tentou reduzir o divino a uma quantidade conhecível com os quais os mortais poderiam lidar com eficiência, para pegar uma de uma vez por todas, para que nunca tivéssemos que reavaliá-lo. Com martelos de cant e picos de dogma, nós crucificamos e crucificamos novamente, tentando pregar aos nossos altares estacionários a luz migratória do mundo."

--- Tom Robbins

#Mundo #Tentando #Luz #Divino #Dogma #Ofertas #Altares #Poder #Mortais #Martelos #Luz do mundo #Quantidade #Unhas #Cant #Estacionário

Versão em inglês

The Divine was expansive, but religion was reductive. Religion attempted to reduce the Divine to a knowable quantity with which mortals might efficiently deal, to pigeonhole it once and for all so that we never had to reevaluate it. With hammers of cant and spikes of dogma, we crucified and crucified again, trying to nail to our stationary altars the migratory light of the world.