Tom Stoppard: "entre "apenas sobremesas" e "ironia trágica", recebemos...

"entre "apenas sobremesas" e "ironia trágica", recebemos bastante escopo para o nosso talento particular. De um modo geral, as coisas foram até onde podem ir quando as coisas tiverem sido tão ruins quanto razoavelmente conseguir."

--- Tom Stoppard

#Sobremesa #Dado #Rosencrantz e guildenstern #Talento #Ironia #Trágico #Particular #Perdido #Alcance

Versão em inglês

Between "just desserts" and "tragic irony" we are given quite a lot of scope for our particular talent. Generally speaking, things have gone about as far as they can possibly go when things have got about as bad as they reasonably get.