Tom Stoppard: "A O negócio de estudiosos é adicionar ao que é conhecid...

"A O negócio de estudiosos é adicionar ao que é conhecido. Isso é tudo. Mas é capaz de dar a maior satisfação, porque o conhecimento é bom. Não precisa ficar bem ou mesmo bom ou mesmo fazer o bem. É bom apenas sendo conhecimento. E a única coisa que torna o conhecimento é que é verdade. Você não pode ter muito disso e não há pouco demais para valer a pena. Há verdade e falsidade em uma vírgula."

--- Tom Stoppard

#Dando #Parece #Doe #Som #Pequenos #Muito #Capaz #Satisfação #Falsidade #Conhecido #Adicionar #Verdade você #Verdade e falsidade #Erudito

Versão em inglês

A scholar's business is to add to what is known. That is all. But it is capable of giving the very greatest satisfaction, because knowledge is good. It does not have to look good or even sound good or even do good. It is good just by being knowledge. And the only thing that makes it knowledge is that it is true. You can't have too much of it and there is no little too little to be worth having. There is truth and falsehood in a comma.