Tom Stoppard: "É bobo ser deprimido por ele. Quero dizer, alguém pensa...

"É bobo ser deprimido por ele. Quero dizer, alguém pensa como estar vivo em uma caixa, um continua esquecendo de levar em conta o fato de que alguém está morto, o que deve fazer toda a diferença, não deveria? Quer dizer, você nunca saberia que você estava em uma caixa você? ... mesmo levando em conta o fato de que você está morto, não é um pensamento agradável. Especialmente se você está morto, na verdade. Pergunte a si mesmo, se eu lhe pedisse direto - eu vou encher você nesta caixa agora você prefere estar vivo ou morto? Naturalmente você preferiria estar vivo. A vida em uma caixa é melhor do que nenhuma vida."

--- Tom Stoppard

#Pensamento #IFS #Sabe #Quer dizer #Devemos #Fatos #Differences #Rosencrantz e guildenstern #Pergunta #Esqueço #CONTAS #Material #Vivo #Boba #Caixas #Pensamentos agradáveis #Prazeroso

Versão em inglês

It's silly to be depressed by it. I mean one thinks of it like being alive in a box, one keeps forgetting to take into account the fact that one is dead, which should make all the difference, shouldn't it? I mean, you'd never know you were in a box would you?... Even taking into account the fact that you're dead, it isn't a pleasant thought. Especially if you're dead, really. Ask yourself, if I asked you straight off-- I'm going to stuff you in this box now would you rather be alive or dead? Naturally you'd prefer to be alive. Life in a box is better than no life at all.