Toni Morrison: "e falando sobre escuro! Você acha que o escuro é apena...

"e falando sobre escuro! Você acha que o escuro é apenas uma cor, mas não é. Há cinco ou seis tipos de preto. Alguns sedosos, alguns lanosos. Alguns apenas vazios. Alguns como os dedos. E não fica parado, ele se move e muda de um tipo de preto para outro. Dizendo que algo é Pitch Black é como dizer que algo é verde. Que tipo de verde? Verde como minhas garrafas? Verde como um gafanhoto? Verde como um pepino, alface ou verde como o céu é pouco antes de quebrar solto à tempestade? Bem, a noite preta é da mesma maneira. Pode muito bem ser um arco-íris."

--- Toni Morrison

#Pensamento #Caminho #Alface #Em movimento #Stills #Falando #Preto #Posso #Cor #Noite #Pausa #Wells #Vazio #Verde #Tempestade #Escuro #Céu #Arco-íris #Amável #Garrafas #Gafanhotos #Seis #Dedos #Cucumbers #Apenas um #Cinco #Pitch preto

Versão em inglês

And talking about dark! You think dark is just one color, but it ain't. There're five or six kinds of black. Some silky, some woolly. Some just empty. Some like fingers. And it don't stay still, it moves and changes from one kind of black to another. Saying something is pitch black is like saying something is green. What kind of green? Green like my bottles? Green like a grasshopper? Green like a cucumber, lettuce, or green like the sky is just before it breaks loose to storm? Well, night black is the same way. May as well be a rainbow.