Toni Morrison: "Sou escritor no mundo. Eu traduzi a confusão que eu po...

"Sou escritor no mundo. Eu traduzi a confusão que eu posso sentir, o pavor que eu sei que sinto, me movendo para algum outro lugar, afastando-se da língua insignificante, de tudo o que temer em algum outro tipo de linguagem."

--- Toni Morrison

#Mundo #Sabe #Sentimentos #Linguagem #Em movimento #Confusão #Amável #Traduzir #Poder #Temor #Afastando

Versão em inglês

I'm a writer in the world. I translate the confusion that I might feel, the dread that I know I feel, moving towards some other place, moving away from puny language, from all that dread into some other kind of language.