Toni Morrison: "Um idioma morto não é apenas um não mais falado ou esc...

"Um idioma morto não é apenas um não mais falado ou escrito, é o conteúdo da linguagem inflexível admirar sua própria paralisia. Como linguagem estatística, censurada e censura. Implacável Em seus deveres de policiamento, não tem desejo ou propósito além de manter o livre alcance de seu próprio narcisismo narcótico, sua própria exclusividade e dominância. No entanto, Moribund, não é sem efeito para isso ativamente frustralmente o intelecto, a consciência de stalls, suprime o potencial humano. Irreceptivamente de interrogatório, não pode formar ou tolerar novas idéias, moldar outros pensamentos, contar outra história, encher silêncio desconcertante."

--- Toni Morrison

Versão em inglês

A dead language is not only one no longer spoken or written, it is unyielding language content to admire its own paralysis. Like statist language, censored and censoring. Ruthless in its policing duties, it has no desire or purpose other than maintaining the free range of its own narcotic narcissism, its own exclusivity and dominance. However moribund, it is not without effect for it actively thwarts the intellect, stalls conscience, suppresses human potential. Unreceptive to interrogation, it cannot form or tolerate new ideas, shape other thoughts, tell another story, fill baffling silences.