Tony Benn: "Depois que as pessoas da guerra disseram: 'Se você Pode pl...

"Depois que as pessoas da guerra disseram: 'Se você Pode planejar a guerra, por que você não pode planejar a paz? Quando eu tinha 17 anos, eu tinha uma carta do governo dizendo: 'Caro Sr. Benn, você vai aparecer quando você é 17 1/2? Nós lhe daremos comida livre, roupas livres, treinamento gratuito, acomodação livre, e dois xelins, dez pence por dia para apenas matar alemães. As pessoas disseram, bem, se você pode ter pleno emprego para matar as pessoas, por que no nome de Deus você não poderia ter pleno emprego e boas escolas, bons hospitais, boas casas?"

--- Tony Benn

Versão em inglês

After the war people said, 'If you can plan for war, why can't you plan for peace?' When I was 17, I had a letter from the government saying, 'Dear Mr. Benn, will you turn up when you're 17 1/2? We'll give you free food, free clothes, free training, free accommodation, and two shillings, ten pence a day to just kill Germans.' People said, well, if you can have full employment to kill people, why in God's name couldn't you have full employment and good schools, good hospitals, good houses?