Tony Kushner: "Há certamente pessoas para quem Política não é uma cate...

"Há certamente pessoas para quem Política não é uma categoria que ajuda você a entender a existência humana. De fato, é uma espécie de desvio em superficialidade, e embora eu não concordo com essas pessoas, eu não acho que seja o caso que todos que escrevem tem que escrever politicamente ou tem que escrever em oposição às coisas realmente horrendas que estão acontecendo em um nível político no mundo hoje. Há alguns escritores que simplesmente não são bem nisso e realmente devem ficar longe dele."

--- Tony Kushner

Versão em inglês

There are certainly people for whom politics is not a category that helps you understand human existence. In fact, it's kind of a detour into superficiality, and although I disagree with those people, I don't think it's the case that everyone who writes has to write politically or has to write in opposition to the really horrendous things that are going on on a political level in the world today. There are some writers who simply aren't any good at that and really should stay away from it.